ploughshare - překlad z angličtiny do češtiny


„

ploughshare

“ česky : radlice
Výslovnost : [ˈplaʊʃeər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. radlice f

Příklady použití

Doslovný, zemědělský význam


 

ploughshare

— radlice
 

worn ploughshare

— opotřebená radlice
 

new ploughshare

— nová radlice
 

sharp ploughshare

— ostrá radlice
 

replace the ploughshare

— vyměnit radlici

Součást, konstrukce a údržba


 

ploughshare blade

— čepel radlice
 

ploughshare bolt

— šroub radlice
 

ploughshare wear

— opotřebení radlice
 

ploughshare replacement

— výměna radlice

Idiomatické, metaforické použití


 

turn swords into ploughshares

— přetavit meče v radlice
 

beat swords into ploughshares

— přetavit meče v radlice
 

from swords to ploughshares

— od mečů k radlicím
 

ploughshare spirit

— duch přeměny zbraní v mírovou práci

Názvy, organizace nebo projekty


 

Operation Ploughshare

— operace Ploughshare
 

Ploughshare Press

— nakladatelství Ploughshare
 

Ploughshare Movement

— hnutí Ploughshare


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)