plinth - překlad z angličtiny do češtiny
„
plinth
Výslovnost : [ˈplɪnθ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- podstavec m
- sokl m
Příklady použití
Architektura, konstrukce
plinth of a column
— sloupový sokl; podstavec sloupustone plinth
— kamenný sokl; kamenná základnaconcrete plinth
— betonový sokl; betonový podstavecdecorative plinth
— dekorativní sokl; dekorativní podstavecplain plinth
— jednoduchý sokl; jednoduchý podstavecSochařství, památník
plinth for a statue
— podstavec pro sochu; sokl pro sochustatue on a plinth
— socha na podstavci; socha na soklugranite plinth
— žulový podstavec; žulový soklcarved plinth
— vyřezávaný podstavec; vyřezávaný soklplinth inscription
— nápis na podstavci; nápis na sokluelevated on a plinth
— vyvýšený na podstavec; vztyčený na sokluInteriér, skříňový nábytek nebo technika
plinth panel
— soklová panel; panel soklukitchen plinth
— kuchyňský sokl; kuchyňská podlahová lištaappliance plinth
— podstavec pro domácí spotřebiče; sokl pro technikuplinth skirting
— soklová podlahová lišta; soklové orámováníplinth vent
— soklová ventilace; soklová mřížkaTruhlářský prvek, obklad nebo tvar
plinth block
— podlahová lištová vložka; dekorativní soklový blokplinth moulding
— soklový profil; profil soklumoulded plinth
— profilovaný sokl; tvarovaný soklplinth base
— základna soklu; báze sokluPřenesené, symbolické nebo metaforické
on a plinth
— na podstavci; na piedestalulift someone onto a plinth
— povýšit někoho na podstavec; postavit někoho na piedestaltake someone off their plinth
— sundat někoho z podstavce; sesadit někoho z piedestaluplaced on a plinth
— postavený na podstavec; povznesený na piedestal