pliable - překlad z angličtiny do češtiny


„

pliable

“ česky : ohebný, poddajný, pružný, povolný, poddajná
Výslovnost : [ˈplaɪəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. ohebný
  2. poddajný
  3. pružný
  4. povolný
  5. poddajná

Příklady použití

Tělesná, materiální ohebnost


 

pliable material

— ohebný materiál; poddajný materiál
 

pliable leather

— měkká kůže; poddajná kůže
 

pliable fabric

— ohebná tkanina; měkká tkanina
 

pliable branch

— ohebná větev; poddajná větev
 

pliable wire

— ohebný drát; poddajný drát
 

pliable clay

— tvárná hlína; poddajná hlína

Osobnostní, behaviorální poddajnost


 

pliable person

— poddajný člověk; člověk snadno ovlivnitelný
 

pliable mind

— pružná mysl; poddajná mysl
 

pliable attitude

— pružný postoj; poddajný postoj
 

pliable employee

— poslušný zaměstnanec; poddajný zaměstnanec
 

to be pliable

— být poddajný; být ohebný

Obrazná, organizační užití


 

pliable policy

— pružná politika; poddajná politika
 

pliable rules

— pružná pravidla; poddajná pravidla
 

pliable strategy

— pružná strategie; poddajná strategie
 

make someone pliable

— učinit někoho poddajným; učinit někoho povolným


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)