pleura - překlad z angličtiny do češtiny
„
pleura
Výslovnost : [ˈplʊərə]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pohrudnice f
- pleurální
Příklady použití
Anatomie nebo stavba
parietal pleura
— parietální pleura; pohrudnice žebernívisceral pleura
— viscerální pleura; plicní pleurapleural cavity
— pleurální dutinapleural membrane
— pleurální membrána; pleuracostal pleura
— žeberní pleuramediastinal pleura
— mediastinální pleuradiaphragmatic pleura
— brániční pleurapleural recess
— pleurální recesus; pleurální štěrbinaPatologie nebo onemocnění
pleural effusion
— pleurální výpotek; výpotek v pleuřemalignant pleural effusion
— maligní pleurální výpotekpleuritis
— pleuritida; zánět pohrudnicepleural empyema
— empyém pleury; hnisavý zánět pohrudnicepleural thickening
— zbytnění pleury; fibróza pleurypleural calcification
— kalcifikace pleury; zvápenatění pleurypleural adhesions
— srůsty pleury; adhesivní pleuritidaDiagnostika nebo výkony
pleural biopsy
— biopsie pleurypleural aspiration
— pleurální punkce; aspirace pleurypleural drainage
— drenáž pleury; pleurální drenážpleural fluid analysis
— analýza pleurální tekutinythoracoscopic pleural biopsy
— torakoskopická biopsie pleuryPříznaky nebo klinické znaky
pleuritic chest pain
— pleuritická bolest na hrudi; bodavá bolest při pleuritiděpleural friction rub
— třecí šelest pleury; pleurální třeníreduced pleural breath sounds
— snížené dýchací šelesty nad pleurou; oslabené dýchání nad pleuroupleural surface irregularity
— nepravidelnost povrchu pleury; změna povrchu pleury