pledge - překlad z angličtiny do češtiny
„
pledge
Výslovnost : [ˈpledʒ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- slib m
- zástava f
- záruka f
- závazek
- přípitek
- ručení
- příslib
sloveso
- zastavit
- slíbit
- ručit
- dát do zástavy
Příklady použití
Slíbit nebo zavázat se
make a pledge
— slíbit; zavázat sepledge to support
— zavázat se k podpoře; slíbit podporupledge to pay
— zavázat se zaplatit; slíbit úhradufulfill a pledge
— splnit slib; dodržet závazekbreak a pledge
— porušit slib; nesplnit závazekrenew a pledge
— obnovit závazek; potvrdit slibpolitical pledge
— politický slib; předvolební závazekPřísaha, slib věrnosti nebo věrnost
pledge of allegiance
— přísaha věrnosti; slib věrnostipledge allegiance to
— přísahat věrnost někomu nebo něčemu; slibovat věrnosttake a pledge
— složit přísahu; přijmout závazekZástava, zajištění nebo zástavní závazek
pledge collateral
— poskytnout zástavu; zřídit zajištěnípledge assets
— zastavit aktiva; dát aktiva do zástavypledge shares
— zastavit akcie; poskytnout akcie jako zajištěnípledge property
— zastavit majetek; použít majetek jako zajištěníDar, příspěvek nebo financování
make a pledge of support
— slíbit finanční nebo jinou podporu; přislíbit příspěvekpledge money
— přislíbit peníze; věnovat přislíbený darmatching pledge
— odpovídající dar; párový příspěvekpledge drive
— kampaň na sbírku darů; sbírková akcepledge card
— karta pro přislíbení daru; formulář závazku daruČlen organizace, nováček nebo kandidát
pledge
— nováček; kandidát na přijetí; slib; zástavafraternity pledge
— nováček bratrstva; kandidát na přijetí do bratrstvapledge class
— skupina nováčků; ročník kandidátů na přijetí