played - překlad z angličtiny do češtiny


„

played

“ česky : hrát, hrál, sehrát, dovádět, pohrávat si
Výslovnost : [pleɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. hrát
  2. hrál
  3. sehrát
  4. dovádět
  5. pohrávat si
  6. mazlit se
  7. hraje
  8. nehrál
  9. přehrát
  10. Hráno

Příklady použití

Hrát


 

played football

— hrál fotbal
 

played the piano

— hrál na klavír
 

played chess

— hrál šachy
 

played cards

— hrál karty

Hrát roli


 

played Hamlet

— hrál Hamleta
 

played the lead

— hrál hlavní roli
 

played a part

— hrál roli
 

played the villain

— hrál padoucha

Zahrávat si a předstírat


 

played a trick

— vyvedl žertík
 

played dead

— dělal mrtvého
 

played innocent

— předstíral nevinnost
 

played dumb

— dělal hloupého

Jednat a chovat se


 

played it safe

— jednal opatrně
 

played along

— přihrál
 

played fair

— jednal čestně
 

played hard to get

— dělal drahoty

Znít a fungovat


 

played on the radio

— hrálo v rádiu
 

played loudly

— hrál nahlas
 

played well

— hrál dobře
 

played out

— vyčerpal se


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)