platelayer - překlad z angličtiny do češtiny


„

platelayer

“ česky : platovrstva
Výslovnost : [ˈpleɪtleɪər]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. platovrstva

Příklady použití

Profese nebo role


 

platelayer

— dělník na trati; pokladač kolejí
 

chief platelayer

— vedoucí dělník na trati; předák dělníků na trati
 

assistant platelayer

— pomocník dělníka na trati
 

seasonal platelayer

— sezónní dělník na trati
 

retired platelayer

— bývalý dělník na trati; vysloužilý dělník na trati

Nástroje nebo místo práce


 

platelayer's hut

— bouda dělníka na trati; převlékárna dělníka na trati
 

platelayer's tools

— nástroje dělníka na trati
 

platelayer's trolley

— vozík dělníka na trati
 

platelayer's spanner

— klíč dělníka na trati
 

platelayer's handbook

— příručka pro dělníka na trati; instrukce pro dělníky na trati

Činnosti nebo povinnosti


 

to work as a platelayer

— pracovat jako dělník na trati; pracovat jako pokladač kolejí
 

to employ a platelayer

— najmout dělníka na trati
 

to train platelayers

— školit dělníky na trati; připravovat dělníky na trati
 

to inspect a platelayer's work

— kontrolovat práci dělníka na trati; inspektovat práci dělníků na trati

Množné číslo, kolegové nebo četa


 

platelayers

— dělníci na trati; pokladači kolejí
 

a team of platelayers

— četa dělníků na trati; tým dělníků na trati
 

platelayer gang

— četa dělníků na trati; skupina dělníků na trati

Popisy nebo okolnosti


 

platelayer on the main line

— dělník na trati na hlavní trati; dělník na trati na magistrále
 

platelayer at night

— dělník na trati pracující v noci; noční dělník na trati
 

platelayer during track relaying

— dělník na trati při přeložce koleje; dělník na trati během opravy trati
 

platelayer's accident

— nehoda dělníka na trati; nehoda s účastí dělníka na trati


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)