plate - překlad z angličtiny do češtiny
„
plate
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- talíř m
- deska
- štítek m
- chod m
- štoček m
- plotna
- miska
- nádobí
- pohár
- plech
sloveso
- pokrýt
- naložit
- pokrýt pláty
- obrnit
Příklady použití
Nádobí nebo prostírání
dinner plate
— hlavní talířsalad plate
— salátový talířdessert plate
— dezertní talířside plate
— malý talířpaper plate
— papírový talířplastic plate
— plastový talířcharger plate
— podkladový talířpie plate
— forma na koláčserving plate
— servírovací talířKovová deska nebo plech
steel plate
— ocelový plechmetal plate
— kovová deskabase plate
— základní deskamounting plate
— montážní deskaplate glass
— ploché skloglass plate
— skleněná deskaRegistrační značka
license plate
— registrační značkanumber plate
— registrační značkaregistration plate
— registrační značkapersonalized plate
— personalizovaná registrační značkaTektonická deska, geologie
tectonic plate
— tektonická deskaplate boundary
— hranice deskyplate movement
— pohyb desekoceanic plate
— oceánská deskacontinental plate
— kontinentální deskaplate tectonics
— desková tektonikaPovlak, galvanizace nebo nátěr
to plate
— pokovovatelectroplate
— galvanizovatsilver-plated
— postříbřenýgold-plated
— pozlacenýchrome-plated
— pochromovanýTiskařská nebo fotografická deska
printing plate
— tisková deskaphotographic plate
— fotografická deskaglass plate negative
— skleněný negativZbroj, ochranné prvky nebo části oděvu
breastplate
— náprsní platebackplate
— zadní deskaarmor plate
— pancéřová deskaplate carrier
— nosič pancéřových desekŠtítky, označení nebo značení
nameplate
— jmenovkadata plate
— typový štítekidentification plate
— identifikační štítekSlovesa, činnosti a ustálené výrazy
plate up
— nandat na talířto be plated
— být pokovenserve on a plate
— podávat na talířihand someone something on a plate
— nasadit někomu něco na stříbrném podnose