plasterer - překlad z angličtiny do češtiny


„

plasterer

“ česky : štukatér
Výslovnost : [ˈplæstərər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. štukatér

Příklady použití

Profese, role


 

plasterer

— omítkář; štukatér
 

the plasterer

— omítkář; štukatér
 

master plasterer

— mistr omítkářských prací; hlavní omítkář

Činnost, práce


 

plasterer applies a coat of plaster

— omítkář nanáší vrstvu omítky
 

plasterer repairs cracks

— omítkář opravuje praskliny
 

plasterer skims walls

— omítkář vyrovnává stěny; omítkář nanáší tenkou finální vrstvu
 

plasterer mixes plaster

— omítkář míchá maltu; omítkář připravuje omítkovou směs

Popis člověka nebo vlastnosti


 

experienced plasterer

— zkušený omítkář
 

qualified plasterer

— kvalifikovaný omítkář
 

reliable plasterer

— spolehlivý omítkář

Nástroje, materiály


 

plasterer's tools

— omítkářské nářadí; nástroje pro omítkářské práce
 

plasterer's trowel

— omítkářské hladítko; zednické hladítko omítkáře
 

plaster material

— omítkový materiál; směs pro omítku

Pracoviště, projekt


 

plasterer on site

— omítkář na stavbě; omítkář na staveništi
 

plasterer for renovation work

— omítkář pro renovační práce; omítkář pro restaurátorské práce
 

commercial plasterer job

— komerční zakázka pro omítkáře; zakázka na omítkářské práce v komerční budově

Vzdělání, kvalifikace


 

apprentice plasterer

— učedník omítkáře; tovaryš omítkáře
 

certified plasterer

— certifikovaný omítkář; atestovaný omítkář
 

trainee plasterer

— omítkář na praxi; začínající omítkář v praxi

Komunikace, objednání služby


 

call a plasterer

— zavolat omítkáře; pozvat mistra na omítky
 

hire a plasterer

— najmout omítkáře; pozvat mistra na omítky
 

get a plasterer estimate

— získat rozpočet na omítkářské práce; získat odhad ceny od omítkáře

Spojení, příbuzné profese


 

plasterer and decorator

— omítkář a dekoratér; omítkář a dokončující pracovník
 

plasterer and painter

— omítkář a malíř; omítkář a natěrač


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)