pivot - překlad z angličtiny do češtiny


„

pivot

“ česky : střed, pivot, pilíř, střed otáčení, otočný čep
Výslovnost : [ˈpɪvət]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. střed m
  2. pivot
  3. pilíř m
  4. střed otáčení
  5. otočný čep
  6. osa
  7. kolík
  8. čep
  9. překlopit
  10. kontingenční tabulky

sloveso

  1. otáčet se
  2. opatřit čepem
  3. otočte

přídavné jméno

  1. klíčová

Příklady použití

Centrální bod, osa


 

pivot point

— opěrný bod; centrální bod
 

pivot axis

— osa otáčení; otočná osa
 

pivot pin

— čep osy; osový čep
 

pivot joint

— otočný kloub; kloubní spojení

Otáčení, rotace nebo změna směru


 

pivot around

— otáčet se kolem; obracet se kolem
 

pivot on

— opírat se o; záviset na
 

pivot to

— obracet se k; přecházet k
 

pivot slightly

— mírně otočit; trochu změnit směr

Strategická změna směru nebo podnikání


 

pivot the strategy

— změnit strategii; přehodnotit strategii
 

company pivot

— změna směru firmy; restrukturalizace podnikání
 

pivot to services

— přechod ke službám; orientace na poskytování služeb
 

product pivot

— změna produktu; změna produktové strategie

Analytika, data nebo nástroje


 

pivot table

— kontingenční tabulka
 

pivot operation

— kontingenční operace; operace transformace dat
 

pivot chart

— kontingenční graf; graf kontingenčních dat

Sport, pohyb nebo pravidla


 

pivot foot

— pivotová noha; opěrná noha
 

pivot move

— pivotový pohyb; obratový pohyb
 

pivot position

— pivotová pozice; pozice pro obrat

Role, klíčový účastník nebo centrum rozhodování


 

pivot player

— klíčový hráč; ústřední hráč
 

pivot person

— klíčová osoba; ústřední osoba
 

pivot point, figurative

— klíčový moment; zlomový bod


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)