pitfall - překlad z angličtiny do češtiny
„
pitfall
Výslovnost : [ˈpɪtˌfɒl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- past
- léčka
- úskalí
Příklady použití
Doslovný význam, fyzická past
hidden pitfall
— skrytá jámacovered pitfall
— maskovaná jámapitfall in the ground
— jáma v zemipitfall trap
— pastová jámaPřenesený význam, obecné nebezpečí
common pitfall
— častá chybapotential pitfall
— potenciální nebezpečímajor pitfall
— závažná chybahidden pitfall
— skryté nebezpečíavoid the pitfall of
— vyhnout se chyběfall into a pitfall
— upadnout do pastiByznys, finance nebo řízení
financial pitfalls
— finanční nástrahybusiness pitfalls
— byznysová rizikapitfalls of expansion
— nástrahy expanzepitfalls of outsourcing
— nástrahy outsourcingupitfalls in budgeting
— chyby v sestavování rozpočtuPrávní nebo smluvní rizika
legal pitfalls
— právní nástrahycontractual pitfalls
— smluvní nástrahytax pitfalls
— daňové nástrahypitfalls of non-compliance
— důsledky nesouladu s předpisyProgramování, technologie nebo projektování
common pitfalls in programming
— časté chyby v programovánísecurity pitfalls
— bezpečnostní zranitelnostipitfalls of concurrency
— problémy souběžnostiimplementation pitfalls
— úskalí implementaceOsobní vztahy, komunikace nebo výchova
pitfalls of online dating
— nástrahy online seznamovánípitfalls of communication
— chyby v komunikacipitfalls in parenting
— obtíže ve výchověemotional pitfalls
— emoční pasti