piteousness - překlad z angličtiny do češtiny
„
piteousness
Výslovnost : [ˈpɪtɪəsnəs]
Slovníkové heslo
ostatní
- zbožnost
Příklady použití
Cit, emoce
piteousness of his plea
— žalostnost jeho prosby; soucit vzbuzovaný jeho prosboua look of piteousness
— prosebný pohled; výraz vzbuzující soucitpiteousness in her eyes
— prosba v jejích očích; pohled plný soucitupiteousness of the child
— lítost nad dítětem; ubohý stav dítěteVzhled, stav
piteous condition
— ubohý stav; žalostný stavthe piteous sight of the ruined house
— ubohý pohled na zničený dům; žalostný obraz zničeného domupiteous poverty
— ubohá bída; tíživá situacethe piteous remains
— ubohé ostatky; žalostné pozůstatkyHlas, způsob vyjadřování
the piteousness in her voice
— prosebný tón v jejím hlase; smutný tón v jejím hlasea cry of piteousness
— žalostný výkřik; výkřik vzbuzující soucitsaid with piteousness
— řečeno s prosbou; řečeno žalostným tónema piteous appeal
— žalostná prosba; volání o pomocLiterární, obrazné užití nebo apel k soucitu
piteousness beyond words
— nevýslovná lítost; bezmezná lítostthe piteousness of human frailty
— lítost nad lidskou slabostí; žalostnost lidské slabostimoved by piteousness
— dojat lítostí; pohnut lítostírespond to piteousness with help
— odpovědět na žalostnost pomocí; zareagovat na prosbu pomocí