pit-a-pat - překlad z angličtiny do češtiny
„
pit-a-pat
Výslovnost : [ˌpɪt ə ˈpæt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pit-a-pat
- ťukání
Příklady použití
Pocity nebo tlukot srdce
my heart goes pit-a-pat
— mé srdce divoce tlučeheart went pit-a-pat
— srdce se rozbušilo; srdce začalo tlouct rychlejia pit-a-pat heartbeat
— zrychlený tlukot srdce; rychlý tlukot srdceher heart was pit-a-pat
— její srdce divoce tloukloZvuk, rytmus nebo dupot
pit-a-pat of rain on the roof
— ťukání deště na střechu „kap-kap“; jemné ťukání deště na střechupit-a-pat of footsteps
— lehký dupot kroků; tiché cupitání krokůpit-a-pat of hooves
— klapot kopyt; dupot kopytRychle, lehce, spěšně
went pit-a-pat up the stairs
— rychle vyběhl po schodech; spěšně vyběhl po schodechpit-a-pat along the path
— rychle po pěšině; lehkými rychlými kroky po pěšiněpit-a-pat across the room
— rychle přes místnost; svižně přes místnost