piste - překlad z angličtiny do češtiny
„
piste
Výslovnost : [piːst]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- sjezdovka f
- planš f
Příklady použití
Horské lyžování nebo snowboarding
piste
— upravená lyžařská trať; upravený svahgroomed piste
— upravená trať; hladce upravená lyžařská traťblack piste
— černá trať; trať zvýšené obtížnostibeginner's piste
— trať pro začátečníky; svah pro nováčkypiste map
— mapa svahů; mapa tratípiste conditions
— stav tratí; stav svahůpiste patrol
— záchranná služba na tratích; skupina hlídky svahuMimo tratě nebo on-piste
off-piste
— mimo upravené tratě; mimo vyznačené tratěgo off-piste
— lyžovat mimo tratě; opustit upravenou traťon-piste
— po upravených tratích; na vyznačené tratistay on piste
— zůstat na trati; neopouštět traťoff piste hazards
— nebezpečí mimo tratě; rizika mimo vyznačené sjezdovkyŠerm nebo pist
piste
— šermířská dráha; šermířský pruhfencing piste
— šermířská dráha; pist pro šermon the piste
— na šermířské dráze; na bojovém pruhupiste dimensions
— rozměry šermířské dráhy; rozměry pistupiste etiquette
— pravidla chování na šermířské dráze; etiketa na pistuLetiště nebo vzletová a přistávací dráha
piste d'atterrissage
— vzletová a přistávací dráha; přistávací dráhapiste de décollage
— vzletová a přistávací dráha; vzletová dráhapiste length
— délka vzletové a přistávací dráhy; délka dráhyclosed piste
— uzavřená vzletová a přistávací dráha; uzavřená dráhaTanec, scéna nebo jiné významy
piste de danse
— taneční parket; taneční plochapiste access
— přístup na tratě; příjezd ke svahupiste maintenance
— údržba tratí; příprava a úklid tratí