pish - překlad z angličtiny do češtiny


„

pish

“ česky : pitomý
Výslovnost : [pɪʃ]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. pitomý

Příklady použití

Pohrdlivé odfrknutí


 

pish in disgust

— odfrknout s pohrdáním
 

pish at the idea

— pohrdlivě odfrknout nad tou myšlenkou
 

pish with contempt

— odfrknout s pohrdáním
 

give a pish

— vydat pohrdavé „tfuj“

Pohrdlivé odmítnutí


 

pish at criticism

— mávnout rukou nad kritikou
 

pish at the warning

— pohrdnout varováním
 

pish away objections

— odmítat námitky mávnutím ruky
 

pish off the suggestion

— s pohrdáním odmítnout návrh

Vyjádření posměchu


 

pish at his excuses

— posměšně odfrknout nad jeho výmluvami
 

pish at the plan

— vysmát se plánu
 

pish and laugh

— odfrknout a rozesmát se
 

pish derisively

— posměšně odfrknout

Hovorové citoslovce


 

pish, nonsense!

— tfuj, nesmysl!
 

pish! what a fuss

— tfuj, to je hluk
 

pish, I don't care

— tfuj, je mi to jedno
 

pish on that

— tfuj na to


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)