pique - překlad z angličtiny do češtiny
„
pique
Výslovnost : [ˈpiːk] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- uražená pýcha
- hněv
- uraženost
- triko
sloveso
- popudit dok.
- vyvolat dok.
- urazit dok.
- vzbudit dok.
- dotknout se dok.
- dráždit
- vzbudí
Příklady použití
Vzbuzovat zájem nebo zvědavost
pique interest
— vzbudit zájempique someone's interest
— vzbudit něčí zájempique curiosity
— vzbudit zvědavostpique the imagination
— podnítit fantaziipiqued interest
— probuzený zájemVyvolávat podráždění nebo urážku, být dotčen
pique someone's pride
— urazit něčí hrdostbe piqued
— být dotčentake pique
— urazit sein a pique
— v záchvatu podrážděnípique at a remark
— urazit se na poznámkuPocit urážky nebo zraněné hrdosti
a pique
— zraněná hrdostfit of pique
— záchvat podrážděnípetty pique
— malicherná urážkasimmering pique
— doutnající urážkaTkanina nebo oděv
piqué
— piképiqué fabric
— piké tkaninapiqué polo shirt
— piké polo košilepiqué weave
— piké vazba