piquant - překlad z angličtiny do češtiny
„
piquant
Výslovnost : [ˈpiːkənt]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- pikantní
- štiplavý
Příklady použití
Chuťové a kulinářské výrazy
piquant sauce
— pikantní omáčka; ostrá omáčkapiquant dressing
— pikantní dresink; kořeněný dresinkpiquant flavor
— pikantní chuť; kořeněná chuť; ostrý příchuťpiquant spice blend
— pikantní směs koření; kořeněná směs kořenípiquant salsa
— pikantní salsa; ostrá salsapiquant chutney
— pikantní čatní; kořeněné čatnípiquant marinade
— pikantní marináda; kořeněná marinádaAromata, vůně, smyslové vjemy
piquant aroma
— pikantní aroma; kořeněné aromapiquant scent
— pikantní vůně; kořeněná vůněpiquant tang
— pikantní tón; ostrý příchuť; kořeněná kyselinkapiquant aftertaste
— pikantní dochuť; kořeněná dochuťPoznámky, komentáře, vtipy
piquant remark
— pikantní poznámka; uštěpačná poznámkapiquant gossip
— pikantní drby; šťavnaté drbypiquant observation
— pikantní postřeh; zajímavý postřehpiquant anecdote
— pikantní anekdota; uštěpačný příběhpiquant wit
— pikantní vtipnost; uštěpačná vtipnostCharakter, styl, osobnost
piquant personality
— pikantní osobnost; osobitá osobnostpiquant sense of humor
— pikantní smysl pro humor; uštěpačný smysl pro humorpiquant charm
— pikantní šarm; přitažlivý šarmpiquant writing style
— pikantní styl psaní; živý styl psaníDetaily, zvraty, prvky zájmu
piquant detail
— pikantní detail; intrikovaný faktpiquant twist
— pikantní zvrat; intrikovaný zvratpiquant angle
— pikantní úhel pohledu; zajímavý úhel pohledupiquant element
— pikantní prvek; intrikovaný prvek