pipe down - překlad z angličtiny do češtiny
„
pipe down
Výslovnost : [ˈpaɪp ˈdaʊn]
Slovníkové heslo
sloveso
- ztichnout
- utišit se
- potrubí dolů
Příklady použití
Zmlknout nebo se uklidnit
pipe down
— zmlkni; uklidni sepipe down, please
— zmlkni, prosím; buď prosím ztichacan you pipe down
— nemohl bys zmlknout; nemohl bys být ztichapipe down and listen
— zmlkni a poslouchej; drž hubu a poslouchejhe piped down
— on zmlkl; on se ztišilthey finally piped down
— konečně zmlkli; konečně se ztišiliget them to pipe down
— přimět je k mlčení; uklidnit jepipe down, kids
— děti, ztište se; děti, zmlkněteNámořní signál nebo večerka
to pipe down
— dat povel „večerka“; vydat signál „večerka“the bosun piped down
— lodník vydal signál „večerka“; lodník dal povel „večerka“pipedown signal
— signál „večerka“; povel k tichupipe down at night
— vydat signál „večerka“ v noci; vyhlásit večerku v noci