pine cone - překlad z angličtiny do češtiny


„

pine cone

“ česky : borová šiška
Výslovnost : [paɪn koʊn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. borová šiška

Příklady použití

Předmět nebo přírodní objekt


 

pine cone

— borová šiška; šiška borovice
 

small pine cone

— malá borová šiška; drobná šiška borovice
 

fallen pine cone

— spadlá borová šiška; opadaná šiška borovice
 

dried pine cone

— vyschlá borová šiška; suchá šiška borovice
 

unopened pine cone

— zavřená borová šiška; nerozvinutá šiška borovice
 

opened pine cone

— otevřená borová šiška; rozvinutá šiška borovice

Dekorativní předměty nebo ruční práce


 

pine cone ornament

— vánoční ozdoba ve tvaru borové šišky; dekorace ve tvaru borové šišky
 

pine cone wreath

— věnec z borových šišek; vánoční věnec z šišek
 

pine cone garland

— girlanda z borových šišek
 

painted pine cone

— malovaná borová šiška; natřená šiška borovice
 

pine cone centerpiece

— stolní dekorace z šišek; ozdoba stolu z borových šišek

Botanika, části rostlin nebo biologické termíny


 

pine cone scale

— šupina borové šišky; šupina šišky borovice
 

pine cone seed

— semeno borové šišky; semeno šišky borovice
 

pine cone axis

— osa borové šišky; vřeteno šišky borovice
 

male pine cone

— samčí šiška borovice; pylová šiška
 

female pine cone

— samičí šiška borovice; semenná šiška

Kuchařství nebo potraviny


 

pine cone jam

— marmeláda z borových šišek; džem z mladých šišek borovice
 

candied pine cone

— kandovaná borová šiška; cukrovaná šiška borovice
 

young pine cone syrup

— sirup z mladých šišek borovice

Přenesená, popisná spojení nebo design


 

pine cone shape

— tvar borové šišky; tvar šišky borovice
 

pine cone pattern

— vzor ve tvaru borové šišky; vzor ve tvaru šišky borovice
 

pine-cone texture

— textura podobná borové šišce; povrchová struktura ve stylu borové šišky

Zahradní design, hospodářské a domácí využití


 

pine cone mulch

— mulč z borových šišek
 

pine cone path

— cesta vyskládaná borovými šiškami; stezka ozdobená borovými šiškami
 

pine cone fire starter

— podpalovač z borových šišek; podpalovač ze šišek borovice

Umění, literatura nebo názvy kolekcí


 

the pine cone motif

— motiv „borová šiška“; motiv „šiška borovice“
 

the pine cone collection

— kolekce borových šišek; kolekce šišek borovice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)