pine - překlad z angličtiny do češtiny


„

pine

“ česky : borovice, sosna, tesknit, toužit po, chřadnout
Výslovnost : [ˈpaɪn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. borovice f
  2. sosna f
  3. piniovými
  4. kosodřeviny
  5. cedrového
  6. ananasem

sloveso

  1. tesknit
  2. toužit po
  3. chřadnout
  4. piniové

Příklady použití

borovice, dřevo


 

pine tree

— borovice
 

young pine

— mladá borovice
 

pine log

— borové poleno
 

pine bark

— borová kůra
 

pine stump

— borový pařez

šiška, jehlice, pryskyřice nebo vůně


 

pine cone

— borová šiška
 

pine needle

— borová jehlice
 

pine needles

— borové jehlice
 

pine resin

— borová pryskyřice
 

pine sap

— borová míza
 

pine aroma

— borová vůně

nábytek, stavební materiály nebo výrobky


 

pine wood

— borové dřevo
 

pine furniture

— borový nábytek
 

pine plank

— borová deska
 

pine flooring

— borová podlaha
 

knotty pine

— sukovitá borovice

toužit, stýskat si nebo vášnivá touha


 

to pine for someone

— toužit po někom
 

to pine away

— chřadnout steskem
 

to pine after someone

— vášnivě toužit po někom
 

pining heart

— toužící srdce
 

pining for the past

— touha po minulosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)