pictorial - překlad z angličtiny do češtiny


„

pictorial

“ česky : ilustrovaný, obrázkový, malířský, výtvarný, obrázkový časopis
Výslovnost : [pɪkˈtɔːriəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. obrázkový časopis
  2. obrazová

přídavné jméno

  1. ilustrovaný
  2. obrázkový
  3. malířský
  4. výtvarný
  5. obrazové
  6. malebné

Příklady použití

Obrazové, vztahující se k zobrazením


 

pictorial representation

— obrazové znázornění; názorné znázornění
 

pictorial depiction

— obrazové vyjádření; názorné ztvárnění
 

pictorial illustration

— obrazová ilustrace; názorná ilustrace
 

pictorial detail

— obrazový detail; názorný detail

Ilustrované, s obrázky


 

pictorial magazine

— ilustrovaný časopis; fotoreportážní časopis
 

pictorial book

— ilustrovaná kniha
 

pictorial guide

— ilustrovaný průvodce; ilustrovaná příručka
 

pictorial essay

— obrazová esej; fotoesej
 

pictorial map

— ilustrovaná mapa; piktografická mapa

Fotografické nebo umělecké


 

pictorial photography

— piktorialistická fotografie; umělecká fotografie
 

pictorial movement

— piktorialismus; směr v umělecké fotografii
 

pictorial style

— piktorialistický styl; malebný styl
 

pictorial art

— výtvarné umění; umělecké zobrazení

Popisné, názorné nebo výrazové


 

pictorial description

— názorný popis; podrobný popis
 

pictorial account

— názorná zpráva; živé vylíčení
 

pictorial language

— obrazný jazyk; výrazný jazyk
 

pictorial narration

— názorné vyprávění; ilustrované podání

Průkazné, dokumentární


 

pictorial evidence

— názorný důkaz; fotografický důkaz
 

pictorial record

— názorný záznam; ilustrovaná zpráva
 

pictorial archive

— ilustrovaný archiv; fotoarchiv

Kvalita, efekt nebo charakteristika


 

pictorial effect

— malebný efekt; vizuální efekt
 

pictorial quality

— výtvarná kvalita; umělecká hodnota
 

pictorial detail

— obrazový detail; výtvarný detail


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)