picnic - překlad z angličtiny do češtiny


„

picnic

“ česky : piknik, piknikový, pořádat piknik, jít na piknik
Výslovnost : [ˈpɪkˌnɪk]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. piknik m

sloveso

  1. pořádat piknik
  2. jít na piknik

přídavné jméno

  1. piknikový

Příklady použití

Druhy pikniku nebo místa pro piknik


 

picnic spot

— místo pro piknik; místo pro odpočinek
 

beach picnic

— piknik na pláži
 

park picnic

— piknik v parku
 

backyard picnic

— piknik na zahradě; piknik na dvorku
 

mountain picnic

— piknik v horách
 

romantic picnic

— romantický piknik
 

family picnic

— rodinný piknik
 

company picnic

— firemní piknik; piknik pro zaměstnance

Pomůcky na piknik nebo jídlo a nádobí


 

picnic basket

— piknikový koš
 

picnic blanket

— pikniková deka; přikrývka na piknik
 

picnic table

— piknikový stůl
 

picnic cooler

— přenosná chladnička na piknik; termotaška na piknik
 

picnic hamper

— koš s jídlem na piknik; dárkový piknikový koš
 

picnic lunch

— oběd na pikniku; svačina na piknik
 

picnic utensils

— příbory na piknik

Činnosti při pikniku nebo příprava na piknik


 

have a picnic

— uspořádat piknik; jít na piknik
 

go on a picnic

— vydat se na piknik; chodit na piknik
 

plan a picnic

— plánovat piknik; připravovat program pikniku
 

pack a picnic basket

— sbalit piknikový koš; zabalit jídlo na piknik
 

set up a picnic

— rozložit piknik; usadit se na piknik
 

clean up after a picnic

— uklidit po pikniku; sesbírat odpadky po pikniku

Přídavná jména popisující piknik nebo náladu


 

leisurely picnic

— klidný piknik; pohodový piknik
 

sunny picnic

— piknik za slunečného počasí; slunečný piknik
 

impromptu picnic

— spontánní piknik
 

al fresco picnic

— piknik pod širým nebem; piknik na čerstvém vzduchu
 

intimate picnic

— soukromý piknik; intimní piknik
 

family-friendly picnic

— piknik vhodný pro rodiny; rodinný piknik

Idiomy nebo výrazy s piknikem


 

no picnic

— nic snadného; žádná procházka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)