picket line - překlad z angličtiny do češtiny
„
picket line
Slovníkové heslo
ostatní
- hlídková linie
Příklady použití
Akce nebo organizace pikety
set up a picket line
— uspořádat picketovou hlídkuform a picket line
— vytvořit picketovou hlídkujoin the picket line
— připojit se k picketové hlídceleave the picket line
— opustit picketovou hlídkuman the picket line
— držet službu na picketové hlídcemarch the picket line
— procházet se podél picketové hlídkyPřekročení nebo dodržování pikety
cross the picket line
— překročit picketovou hlídkurefuse to cross the picket line
— odmítnout překročit picketovou hlídkuhonor the picket line
— respektovat picketovou hlídkubreak the picket line
— narušit picketovou hlídkustay behind the picket line
— zůstat za picketovou hlídkouUmístění nebo hranice pikety
stand at the picket line
— stát u picketové hlídkyoutside the picket line
— mimo picketovou hlídkuinside the picket line
— uvnitř picketové hlídkyalong the picket line
— podél picketové hlídkyat the front of the picket line
— v čele picketové hlídkyKonflikty nebo právní důsledky pikety
picket line violence
— násilí na picketové hlídcepolice at the picket line
— policie u picketové hlídkydisband the picket line
— rozehnat picketovou hlídkucourt injunction against the picket line
— soudní zákaz picketové hlídkyPodpora nebo solidarita s picketovou hlídkou
support the picket line
— podporovat picketovou hlídkushow solidarity with the picket line
— vyjádřit solidaritu s picketovou hlídkouhonor the picket line by boycotting
— respektovat picketovou hlídku bojkotemrespect the picket line
— respektovat picketovou hlídku