picket - překlad z angličtiny do češtiny


„

picket

“ česky : kolík, upevnit, kůl, tyčka, roubík
Výslovnost : [ˈpɪkət]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kolík m
  2. kůl
  3. tyčka
  4. roubík
  5. demonstrant
  6. hlídka
  7. tyčkový
  8. demonstrantů

sloveso

  1. upevnit
  2. postavit hlídky
  3. hlídkovat na protest

Příklady použití

Protest, demonstrace


 

picket line

— piketová linie; linie piketu
 

picket sign

— transparent na piketu; plakát pro piket
 

silent picket

— tichý piket
 

mass picketing

— hromadné pikety; hromadné pikování
 

flying picket

— výjezdní piket; mobilní piket

Strážní služba nebo hlídka


 

picket duty

— strážní služba; služba na stanovišti
 

picket post

— strážní stanoviště; pozorovací stanoviště
 

picket ship

— strážní loď; hlídková loď
 

picket boat

— strážní člun; hlídkový člun
 

night picket

— noční hlídka; noční strážní služba

Kolíky, laťkový plot nebo ohrazení


 

picket fence

— laťkový plot; plot z latěk
 

tent picket

— kolík na stan; kolík
 

picket stake

— kolík; zaražený kolík

Horolezectví nebo jištění


 

snow picket

— sněhový kolík; sněhová skoba
 

picket anchor

— kotvový kolík; opěrný kolík
 

place a picket

— zarazit kolík; umístit kolík

Činnost, organizace nebo pikování


 

to picket

— piketovat; konat piket
 

organize a picket

— zorganizovat piket; uspořádat piket
 

picket someone

— piketovat někoho; uspořádat piket u někoho
 

break the picket line

— prolomit piketovou linii; narušit piketovou linii


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)