physicist - překlad z angličtiny do češtiny


„

physicist

“ česky : fyzik, přírodovědec, matematik
Výslovnost : [ˈfɪzəˌsɪst]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. fyzik m
  2. přírodovědec
  3. matematik

Příklady použití

Povolání nebo specializace


 

a physicist

— fyzik
 

theoretical physicist

— teoretický fyzik
 

experimental physicist

— experimentální fyzik
 

applied physicist

— aplikovaný fyzik
 

particle physicist

— fyzik částic; specialista na fyziku částic
 

condensed matter physicist

— fyzik kondenzovaných látek; fyzik pevných látek
 

computational physicist

— výpočetní fyzik; fyzik-programátor

Obor nebo oblast výzkumu


 

nuclear physicist

— jaderný fyzik
 

medical physicist

— zdravotnický fyzik
 

biophysicist

— biofyzik
 

astrophysicist

— astrofyzik
 

optical physicist

— optický fyzik; specialista na optiku

Role nebo pozice


 

research physicist

— výzkumný pracovník; výzkumník v oblasti fyziky
 

staff physicist

— kmenový fyzik; kmenový vědecký pracovník
 

senior physicist

— vedoucí fyzik; hlavní fyzik
 

principal physicist

— hlavní fyzik; vedoucí vědecký pracovník
 

visiting physicist

— hostující fyzik; hostující vědecký pracovník

Místo působení nebo příslušnost


 

physicist at the university

— fyzik na univerzitě; fyzik při univerzitě
 

physicist from the institute

— fyzik z institutu; fyzik institutu
 

physicist in industry

— fyzik v průmyslu; fyzik v odvětví
 

physicist on the team

— fyzik v týmu
 

physicist for the project

— fyzik pro projekt; fyzik v projektovém týmu

Vzdělání, zkušenosti, postavení


 

physicist by training

— fyzik podle vzdělání; vzděláním fyzik
 

physicist by profession

— povoláním fyzik; fyzik podle povolání
 

novice physicist

— začínající fyzik; mladý fyzik
 

experienced physicist

— zkušený fyzik
 

certified physicist

— certifikovaný fyzik; atestovaný fyzik

Charakteristika, hodnocení, souvislost


 

leading physicist

— vedoucí fyzik; řídící fyzik
 

prominent physicist

— známý fyzik; vynikající fyzik
 

experimental and theoretical physicist

— experimentální a teoretický fyzik
 

physicist's work

— práce fyzika; dílo fyzika
 

physicist community

— komunita fyziků; profesní společenství fyziků


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)