physical - překlad z angličtiny do češtiny


„

physical

“ česky : fyzikální, tělesný, fyzický, fyzické, tělesné
Výslovnost : [ˈfɪzɪkəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. fyzikální
  2. tělesný
  3. fyzický
  4. fyzické
  5. tělesné

Příklady použití

Fyzické vlastnosti nebo stav


 

physical property

— fyzikální vlastnost
 

physical characteristic

— fyzická charakteristika
 

physical state

— fyzický stav
 

physical condition

— fyzický stav; zdravotní stav
 

physical strength

— fyzická síla; fyzická vytrvalost
 

physical weakness

— fyzická slabost; oslabený stav

Fyzická aktivita nebo cvičení


 

physical activity

— fyzická aktivita; pohybová aktivita
 

physical exercise

— fyzické cvičení; zdravotní cvičení
 

physical training

— fyzická trénink; fyzická příprava
 

physical fitness

— fyzická kondice; celková fyzická zdatnost
 

physical education

— tělesná výchova; tělovýchova
 

physical therapy

— fyzioterapie; fyzikální terapie

Fyzická přítomnost nebo interakce


 

physical presence

— fyzická přítomnost; osobní přítomnost
 

physical contact

— fyzický kontakt; tělesný kontakt
 

physical proximity

— fyzická blízkost; bezprostřední blízkost
 

physical attendance

— osobní přítomnost; fyzická účast
 

physical meeting

— osobní setkání; setkání v reálném světě

Lékařský a zdravotnický kontext


 

physical examination

— lékařská prohlídka; fyzikální vyšetření
 

physical symptoms

— fyzické příznaky; tělesné příznaky
 

physical injury

— fyzické poškození; tělesné zranění
 

physical trauma

— fyzické trauma; tělesné trauma
 

physical ailment

— fyzická nevolnost; tělesné onemocnění

Materiální objekty a hmatatelnost


 

physical object

— fyzický objekt; materiální předmět
 

physical copy

— fyzická kopie; tištěná kopie
 

physical medium

— fyzické médium; materiální nosič
 

physical form

— fyzická forma; materiální aspekt
 

physical world

— fyzický svět; materiální svět

Vědecké a technické termíny


 

physical science

— přírodní vědy; fyzikální věda
 

physical law

— fyzikální zákon; zákon fyziky
 

physical quantity

— fyzikální veličina
 

physical measurement

— fyzikální měření; měření ve fyzice
 

physical property testing

— testování fyzikálních vlastností; testování fyzikálních charakteristik

Právní a sociální kontext


 

physical evidence

— věcný důkaz; fyzický důkaz
 

physical abuse

— fyzické násilí; tělesné násilí
 

physical assault

— fyzický útok; tělesný útok
 

physical punishment

— tělesný trest; fyzický trest
 

physical security

— fyzická bezpečnost; materiální ochrana


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)