photograph - překlad z angličtiny do češtiny


„

photograph

“ česky : fotografovat, fotografie, vyfotografovat, fotka, fotografii
Výslovnost : [ˈfoʊtəɡrɑːf]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. fotografie f
  2. fotka f
  3. fotografii
  4. fotku

sloveso

  1. fotografovat ned.
  2. vyfotografovat dok.
  3. vyfotit

Příklady použití

Podstatná jména nebo názvy


 

portrait photograph

— portrétní fotografie
 

landscape photograph

— krajinářská fotografie
 

black-and-white photograph

— černobílá fotografie
 

color photograph

— barevná fotografie
 

vintage photograph

— vintage fotografie; starožitná fotografie
 

aerial photograph

— letecký snímek; letecká fotografie
 

close-up photograph

— makrosnímek; fotografie zblízka

Činnosti nebo slovesná spojení


 

take a photograph

— vyfotografovat
 

to photograph someone

— fotografovat někoho
 

photograph the scene

— vyfotografovat místo činu; vyfotografovat scénu
 

photograph on film

— fotografovat na film
 

photograph in low light

— fotografovat při slabém osvětlení

Kolokace, přídavná jména nebo charakteristiky


 

high-resolution photograph

— fotografie s vysokým rozlišením; fotka ve vysoké kvalitě
 

blurred photograph

— rozmazaná fotografie
 

staged photograph

— aranžovaná fotografie; inscenovaná fotografie
 

official photograph

— oficiální fotografie
 

family photograph

— rodinná fotografie

Výrazy s předložkami


 

a photograph of

— fotografie něčeho; fotografie někoho
 

in the photograph

— na fotografii
 

from the photograph

— podle fotografie
 

the person in the photograph

— osoba na fotografii
 

a photograph taken during the event

— fotografie pořízená během události

Oficiální nebo právní formulace


 

passport photograph

— fotografie do pasu; foto na pas
 

identification photograph

— fotografie pro průkaz totožnosti; identifikační fotografie
 

photograph as evidence

— fotografie jako důkaz; fotografický důkaz
 

unauthorized photograph

— neoprávněná fotografie

Hovorové výrazy nebo frazeologické obraty


 

have your photograph taken

— nechat se vyfotografovat
 

keep a photograph

— uchovat fotografii; schovat fotografii
 

hand someone a photograph

— podat někomu fotografii
 

look at a photograph

— podívat se na fotografii


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)