Phooey - český překlad - anglicko-český slovník

phooey - překlad z angličtiny do češtiny

„

phooey

“ česky : fuj

Výslovnost : [ˈfjuːi]

ostatní

Citoslovce nebo zvolání

phooey

— kravina; hloupost

that's phooey

— to je kravina; to je nesmysl

phooey, enough of this

— fuj, toho už bylo dost; dost té hlouposti

Pohrdání nebo odmítnutí

phooey on that

— kašli na to; k čertu s tím

phooey on you

— kašlu na tebe; fuj na tebe

say phooey to the rules

— kašlat na pravidla; odmítnout pravidla

Vyjádření nesouhlasu nebo odmítnutí

call it phooey

— nazvat to hloupostí; prohlásit to za nesmysl

dismiss it as phooey

— odmítnout to jako hloupost; považovat to za nesmysl

Žertovná nebo hovorová spojení

what a phooey idea

— to je ale hloupost; to je ale nesmysl

pure phooey

— čistá hloupost; naprostý nesmysl

that's just phooey and nonsense

— to je prostě hloupost a nesmysl; to je prostě kravina a blbost