phony - překlad z angličtiny do češtiny


„

phony

“ česky : falešný, pokrytec, podvodník, podezřelý, strojený
Výslovnost : [ˈfəʊnɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pokrytec m
  2. podvodník
  3. padělek

přídavné jméno

  1. falešný m
  2. podezřelý
  3. strojený
  4. předstíraný
  5. falešné

Příklady použití

Falešný a podvodný


 

phony smile

— falešný úsměv
 

phony accent

— předstíraný přízvuk
 

phony passport

— falešný pas
 

phony money

— padělané peníze

Nepravdivý a domnělý


 

phony excuse

— lživá výmluva
 

phony claim

— lživé tvrzení
 

phony story

— vymyšlený příběh
 

phony promise

— prázdný slib

Neupřímný a předstíraný


 

phony friendliness

— předstíraná přátelskost
 

phony concern

— hraná starostlivost
 

phony enthusiasm

— hrané nadšení
 

phony sympathy

— předstírané soucítění

Podvodník a šejdíř


 

a phony

— šejdíř
 

complete phony

— naprostý šejdíř
 

turn out to be a phony

— ukázat se jako podvodník
 

call someone a phony

— nazvat někoho šejdířem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)