phoenix - překlad z angličtiny do češtiny


„

phoenix

“ česky : Fénix, souhvězdí Fénixe, Phoenix
Výslovnost : [ˈfiːnɪks]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Fénix m
  2. souhvězdí Fénixe s.
  3. Phoenix

Příklady použití

Mýtické stvoření nebo jeho atributy


 

phoenix feather

— pero fénixe
 

phoenix plume

— fénixovo peří; ohnivé pero fénixe
 

phoenix flame

— plamen fénixe
 

phoenix ashes

— popel fénixe; prach fénixe
 

phoenix egg

— vejce fénixe

Znovuzrození, obnova nebo obnovení


 

phoenix rising

— povstávající fénix; fénix povstávající z popela
 

phoenix from the ashes

— fénix povstávající z popela; znovuzrození z popela
 

phoenix reborn

— znovuzrozený fénix; obnovující se fénix
 

phoenix renewal

— obnova fénixe; znovuzrození fénixe

Místa, organizace nebo názvy


 

Phoenix, Arizona

— Phoenix, Arizona
 

phoenix park

— park fénixe
 

phoenix airport

— letiště Phoenix
 

phoenix hotel

— hotel Phoenix

Umění, literatura nebo značky


 

phoenix tattoo

— tetování fénixe; fénixové tetování
 

phoenix emblem

— emblém fénixe; znak fénixe
 

phoenix motif

— motiv fénixe; téma fénixe
 

phoenix logo

— logo fénixe; emblém fénixe

Idiomy nebo ustálená spojení


 

like a phoenix

— jako fénix; jako fénix povstávající z popela
 

rise like a phoenix

— povstat jako fénix; zvednout se jako fénix
 

phoenix in the ashes

— fénix v popelu; fénix mezi popelem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)