phobia - překlad z angličtiny do češtiny


„

phobia

“ česky : fobie
Výslovnost : [ˈfoʊbɪə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. fobie f

Příklady použití

Konkrétní fobie


 

arachnophobia

— arachnofobie
 

claustrophobia

— klaustrofobie
 

acrophobia

— akrofobie
 

agoraphobia

— agorafobie
 

ophidiophobia

— ofidiofobie
 

trypophobia

— trypofobie
 

germophobia

— mizofobie; strach z mikrobů
 

aerophobia

— aerofobie

Sociální nebo politické fobie


 

social phobia

— sociální fobie
 

xenophobia

— xenofobie
 

Islamophobia

— islamofobie
 

homophobia

— homofobie
 

transphobia

— transfobie

Klinické výrazy nebo fráze s phobia


 

specific phobia

— specifická fobie
 

simple phobia

— prostá fobie
 

phobia of public speaking

— fobie z veřejného vystupování; strach z veřejného vystupování
 

phobia of heights

— fobie z výšek; strach z výšek
 

phobia of flying

— fobie z létání; aerofobie
 

phobia of hospitals

— fobie z nemocnic; strach z nemocnic

Hovorové nebo přenesené výrazy


 

phobia of failure

— fobie z neúspěchu; strach z neúspěchu
 

phobia of success

— fobie z úspěchu
 

phobia of change

— fobie ze změny; strach ze změny
 

phobia of paperwork

— fobie z papírování; strach z papírování
 

phobia of technology

— technofobie; fobie z technologií; strach z technologií


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)