phlox - překlad z angličtiny do češtiny


„

phlox

“ česky : plamenka, flox, plaměnka, Phlox
Výslovnost : [flɑːks]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. plamenka f
  2. flox
  3. plaměnka
  4. Phlox

Příklady použití

Rostlina, botanika


 

phlox

— faleň
 

phlox species

— druh plamenky
 

phlox genus

— rod plamenka; rod plamének
 

phlox paniculata

— plamenka latnatá
 

wild phlox

— planá plamenka; divoká plamenka

Zahradnictví, sázení


 

planting phlox

— sázení plamenek; výsadba plamenky
 

phlox care

— péče o plamenku; péče o plamenky
 

phlox seedlings

— sazenice plamenky; semenáčky plamenky
 

dividing phlox

— dělení trsu plamenky; dělení plamenek
 

phlox transplanting

— přesazování plamenky; přesazování plamenek

Krajinářská architektura, kontejnery


 

phlox border

— záhon s plamenkami; plamenka v záhonu
 

phlox groundcover

— půdopokryvná plamenka; plamenka jako půdopokryvná rostlina
 

phlox rock garden

— skalka s plamenkou; skalka s plamenkami
 

phlox in containers

— plamenka v kontejnerech; sázení plamenek do kontejnerů

Dekorace, kytice nebo aranžmá


 

phlox bouquet

— kytice z plamenek; kytice plamenek
 

cut phlox

— řezané plamenky; plamenka k řezu
 

dried phlox

— sušená plamenka; sušené plamenky
 

phlox arrangement

— aranžmá z plamenek; aranžmá s plamenkami

Obchod, prodej nebo semena


 

phlox seeds

— semena plamenky; semena plamenek
 

phlox nursery

— školka s plamenkami; sazenice plamenky
 

phlox cultivar

— odrůda plamenky; kultivar plamenky
 

phlox cuttings

— řízky plamenky; řízky plamenek

Choroby, škůdci nebo péče


 

phlox rust

— rez plamenky; rez na plamence
 

phlox powdery mildew

— padlí na plamence; padlí plamenky
 

phlox wilt

— vadnutí plamenky; choroba vadnutí plamenky
 

phlox pruning

— prořezávání plamenky; prořezávání plamenek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)