phlegmy - překlad z angličtiny do češtiny


„

phlegmy

“ česky : flegmy
Výslovnost : [ˈflɛmi]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. flegmy

Příklady použití

Fyzické symptomy nebo zvuk


 

phlegmy cough

— vlhký kašel; kašel s hlenem
 

phlegmy sputum

— vazké sputum; hlenovitý výtok
 

phlegmy chest

— hrudník plný hlenu; hrudník ucpaný hlenem
 

phlegmy throat

— krk plný hlenu; vazký krk
 

phlegmy breathing

— vlhké dýchání; dýchání s chrapotem
 

phlegmy rattle

— vlhký chrapot; burácení v hrudi od hlenu
 

phlegmy congestion

— slizniční zahlenění

Hlas, způsob řeči nebo zvuk


 

phlegmy voice

— chraplavý hlas se slizniční příměsí; tlumený chraplavý hlas
 

phlegmy tone

— vazký tón; dutý chraplavý tón
 

phlegmy whisper

— chraplavý šepot; šepot s vlhkým nádechem
 

phlegmy laugh

— chraplavý smích; dutý vlhký smích

Textura nebo konzistence


 

phlegmy mucus

— hlen; sputum
 

phlegmy film

— slizká blána; vazká blána
 

phlegmy coating

— hlenovitý povlak; povlak z hlenu
 

phlegmy residue

— hlenovité zbytky; vazké zbytky
 

phlegmy discharge

— hlenovitý výtok; mokrý výtok

Obrazný význam nebo povaha


 

phlegmy response

— mdlá odpověď; bezemoční reakce
 

phlegmy delivery

— jednotvárný projev; monotónní mdlý způsob podání
 

phlegmy demeanor

— flegmatické chování; bezvýrazný vzhled
 

phlegmy humor

— mdlý humor; suchý bezvýrazný humor


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)