philosopher - překlad z angličtiny do češtiny


„

philosopher

“ česky : filozof, mudrc, filozofka, filosof, filosofka
Výslovnost : [fəˈlɑːsəfər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. filozof m
  2. mudrc m
  3. filozofka f
  4. filosof m
  5. filosofka f

Příklady použití

Oblasti filosofie


 

political philosopher

— politický filozof
 

moral philosopher

— etický filozof; filozof morálky
 

philosopher of science

— filozof vědy
 

analytical philosopher

— analytický filozof
 

continental philosopher

— kontinentální filozof
 

religious philosopher

— náboženský filozof
 

philosopher of mind

— filozof mysli
 

environmental philosopher

— environmentální filozof; ekologický filozof

Postavení, pověst nebo věk


 

famous philosopher

— známý filozof; slavný filozof
 

eminent philosopher

— význačný filozof; přední filozof
 

noted philosopher

— uznávaný filozof; známý filozof
 

obscure philosopher

— málo známý filozof; nenápadný filozof
 

young philosopher

— mladý filozof
 

retired philosopher

— emertiní filozof; filozof v důchodu

Role, metafory a způsoby chování


 

philosopher king

— filozof král; vládce-filozof
 

armchair philosopher

— gaučový filozof
 

public philosopher

— veřejný filozof; veřejný myslitel
 

street philosopher

— pouliční filozof; pouliční mudrc
 

self-styled philosopher

— samozvaný filozof
 

philosopher at heart

— filozof v duši

Fráze s přivlastňovacím tvarem „philosopher's“


 

philosopher's stone

— kámen mudrců
 

philosopher's legacy

— odkaz filozofa
 

philosopher's stance

— postoj filozofa
 

philosopher's dilemma

— dilema filozofa

Slovesná spojení a výrazy


 

to be a philosopher

— být filozofem
 

to become a philosopher

— stát se filozofem
 

to train as a philosopher

— vyučit se filozofem; připravovat se na dráhu filozofa
 

to consult a philosopher

— poradit se s filozofem
 

to regard someone as a philosopher

— považovat někoho za filozofa


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)