phantasy - překlad z angličtiny do češtiny


„

phantasy

“ česky : fantazie, představivost, rozmar, výmysl, Phantasy
Výslovnost : [ˈfæntəsi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. fantazie
  2. představivost
  3. rozmar
  4. výmysl
  5. Phantasy

Příklady použití

Literatura nebo představivost


 

phantasy world

— svět fantazie; svět představivosti
 

phantasy realm

— říše fantazie; svět fantazií
 

phantasy novel

— fantastický román; fantasy román
 

phantasy motif

— motiv fantazie; fantazijní motiv
 

phantasy sequence

— sled fantazií; fantazijní scéna
 

phantasy landscape

— fantazijní krajina; svět fantazií

Psychologie nebo psychoanalýza


 

unconscious phantasy

— nevědomá fantazie
 

infantile phantasy

— infantilní fantazie; dětská fantazie
 

sexual phantasy

— sexuální fantazie
 

day phantasy

— denní fantazie; fantazie za bdění
 

perverse phantasy

— perverzní fantazie; zvrácená fantazie
 

phantasy life

— život fantazií; svět vnitřních fantazií

Umění nebo hudba


 

phantasy for piano

— fantazie pro klavír
 

phantasy piece

— fantazie jako hudební skladba
 

phantasy painting

— obraz-fantazie; fantazijní obraz
 

phantasy motif in art

— fantazijní motiv v umění

Hovorové nebo každodenní výrazy


 

escape into phantasy

— utíkat do fantazie; odcházet do světa fantazií
 

lost in phantasy

— ztracen ve fantaziích; ponořen do fantazií
 

built on phantasy

— založeno na fantazii; postaveno na výmyslu
 

phantasy driven behavior

— chování vyvolané fantaziemi; chování založené na fantaziích

Názvy a žánry


 

phantasy film

— fantasy film; fantastický film
 

phantasy book

— kniha-fantazie; fantasy kniha
 

phantasy island

— ostrov fantazií
 

phantasy land

— země fantazií


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)