pettiness - překlad z angličtiny do češtiny
„
pettiness
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- malichernost
Příklady použití
Vlastnost charakteru nebo kvalita osobnosti
a tendency toward pettiness
— sklon k malichernostichronic pettiness
— chronická malichernostinnate pettiness
— vrozená malichernost; přirozený sklon k malichernostia mean streak of pettiness
— přítomnost malichernosti v charakteru; sklon k podlosti v maličkostechpetty-minded pettiness
— malicherné myšlení; omezená malichernostChování nebo činy projevující malichernost
acts of pettiness
— projevy malichernosti; malicherné činysmall acts of pettiness
— drobné projevy malichernosti; malicherné maličkostipublic displays of pettiness
— veřejné projevy malichernosti; demonstrativní malichernostpetty acts motivated by pettiness
— malicherné činy motivované malichernostíMezilidské vztahy nebo konflikty
pettiness in relationships
— malichernost ve vztazíchpettiness between colleagues
— malichernost mezi kolegy; malicherné neshody v práciongoing pettiness between friends
— vleklá malichernost mezi přáteli; neustálé drobné hádkypettiness in family disputes
— malichernost v rodinných konfliktech; malicherné rodinné sporyOrganizace, byrokracie nebo pracovní prostředí
office pettiness
— kancelářská malichernost; malichernost na pracovištibureaucratic pettiness
— byrokratická malichernostpetty corporate pettiness
— korporátní malichernost; malicherné korporátní praktikyadministrative pettiness
— administrativní malichernostHodnotící výrazy a slovesné vazby
the pettiness of his response
— malichernost jeho odpovědithe sheer pettiness of the decision
— očividná malichernost rozhodnutí; zjevná malichernostto wallow in pettiness
— utápět se v malichernostito give in to pettiness
— podlehnout malichernostito rise above pettiness
— neponižovat se k malichernosti; překonat malichernost