pettifog - překlad z angličtiny do češtiny
„
pettifog
Výslovnost : [ˈpetiːˌfɑːɡ]
Slovníkové heslo
sloveso
- žvanit
Příklady použití
Malichernost a hnidopišství
pettifog over details
— hnidopišsky se babrat v detailechpettifog about wording
— hnidopišsky se chytat formulacípettifog on a minor point
— hnidopišsky se chytat maličkostipettifog over a technicality
— chytat se formálnostiPrávní kverulantství
pettifog in court
— kverulantit u soudupettifog with the law
— lavírovat se zákonempettifog a case
— kverulantsky vést případpettifog for a client
— kverulantstvím obhajovat klientaNepoctivé úskoky
pettifog to avoid blame
— lavírovat, aby se vyhnul viněpettifog for advantage
— malicherně intrikovat pro výhodupettifog and evade the issue
— lavírovat a vyhýbat se podstatě věcipettifog in debate
— pouštět se do slovních úskoků v debatě