petition - překlad z angličtiny do češtiny


„

petition

“ česky : petice, návrh, žádost, suplika, prosit
Výslovnost : [pəˈtɪʃən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. petice f
  2. návrh m
  3. žádost f
  4. suplika f

sloveso

  1. prosit
  2. žádat

Příklady použití

Právní žádosti nebo návrhy


 

file a petition

— předložit petici
 

submit a petition

— předložit petici
 

petition the court

— obrátit se na soud s peticí
 

petition for divorce

— podat žádost o rozvod
 

petition for bankruptcy

— podat žádost o bankrot
 

petition for habeas corpus

— podat návrh na soudní přezkum zákonnosti zadržení

Veřejné petice nebo iniciativy


 

sign a petition

— podepsat petici
 

start a petition

— založit petici
 

online petition

— online petice
 

petition drive

— petiční kampaň
 

circulate a petition

— šířit petici
 

citizen petition

— občanská petice

Úkony spojené s peticí


 

withdraw a petition

— stáhnout petici
 

reject a petition

— zamítnout petici
 

grant a petition

— vyřídit petici kladně
 

amend a petition

— pozměnit petici
 

file an amended petition

— předložit pozměněný návrh
 

serve a petition

— doručit petici

Prosby, žádosti nebo výzvy


 

petition for mercy

— prosit o milost
 

petition the government

— obrátit se na vládu s peticí
 

petition for review

— podat žádost o přezkum
 

collect signatures for a petition

— sbírat podpisy pod petici
 

collective petition

— kolektivní petice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)