petalled - překlad z angličtiny do češtiny


„

petalled

“ česky : okvětní
Výslovnost : [ˈpɛtld]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. okvětní

Příklady použití

Botanika nebo popis květin


 

five-petalled flower

— pětiplátečný květ
 

single-petalled rose

— jednoplátečná růže
 

double-petalled peony

— plnokvětý pivoňka
 

long-petalled lily

— dlouhoplátečná lilie
 

pink-petalled azalea

— růžovoplátečná azalka

Básnické nebo obrazné vyjádření


 

petalled moon

— měsíc v plátcích; měsíční kotouč obklopený plátky
 

petalled dreams

— sny poseté plátky; plátečné sny
 

petalled silence

— ticho poseté plátky; plátečné ticho
 

petalled memory

— paměť pokrytá plátky; plátečná paměť

Design, dekorace nebo móda


 

petalled border

— lem ve tvaru plátků; lem s plátky
 

petalled motif

— motiv ve tvaru plátku; plátečný ornament
 

petalled hem

— okraj s plátky; okraj s plátečným lemem
 

petalled fabric

— tkanina s plátečným vzorem; tkanina zdobená plátky
 

petalled handbag

— kabelka s plátečnou dekorací; kabelka ve tvaru plátků

Kuchařství nebo stolování


 

petalled salad

— salát zdobený plátky; salát s plátky
 

petalled dessert

— dezert s plátečnou ozdobou; dezert zdobený plátky
 

petalled sugar decoration

— cukrová ozdoba ve tvaru plátků; cukrová plátečná ozdoba


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)