perturbation - překlad z angličtiny do češtiny
„
perturbation
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zmatek
- znepokojování
- poruchy
Příklady použití
Fyzika nebo inženýrství
perturbation theory
— teorie poruchsmall perturbation
— malá porucha; nepatrná poruchaexternal perturbation
— vnější porucha; vnější vlivtime-dependent perturbation
— porucha závislá na čase; časová poruchaperturbation amplitude
— amplituda poruchymagnetic perturbation
— magnetická poruchaelectromagnetic perturbation
— elektromagnetická poruchalinear perturbation
— lineární poruchanonlinear perturbation
— nelineární poruchaMatematika nebo numerické metody
perturbation method
— metoda poruchperturbation parameter
— parametr poruchysingular perturbation
— singulární porucharegular perturbation
— regulární poruchaperturbation analysis
— analýza poruchperturbation expansion
— rozvoj v poruchách; rozvoj podle malého parametruasymptotic perturbation expansion
— asymptotický rozvoj v porucháchAstronomie nebo nebeská mechanika
orbital perturbation
— orbitální poruchagravitational perturbation
— gravitační poruchatidal perturbation
— slapová poruchasecular perturbation
— sekulární poruchaperturbation of planetary motion
— porucha pohybu planety; porucha oběžné dráhy planetyStatistika nebo stochastické procesy
random perturbation
— náhodná poruchastochastic perturbation
— stochastická poruchanoise-induced perturbation
— porucha vyvolaná šumem; porucha indukovaná šumemperturbation to the distribution
— porucha rozděleníBiologie nebo ekologie
environmental perturbation
— environmentální porucha; vnější ekologický vlivperturbation of the ecosystem
— porucha ekosystému; narušení ekosystémugenetic perturbation
— genetická porucha; genetické narušeníperturbation experiment
— experiment s poruchou; poruchový experimentPsychologie nebo emoční stav
mental perturbation
— duševní rozrušení; duševní poruchaemotional perturbation
— emoční otřes; emoční poruchaperturbation of mood
— narušení nálady; kolísání náladystate of perturbation
— stav rozrušení; stav zmateníTeorie řízení nebo informatika
perturbation of parameters
— porucha parametrů; změna parametrůinput perturbation
— porucha vstupu; porucha vstupního signálurobustness to perturbations
— odolnost vůči poruchámadversarial perturbation
— adversariální porucha; porucha vytvořená útokem