personification - překlad z angličtiny do češtiny


„

personification

“ česky : zosobnění, personifikace
Výslovnost : [pərˌsɑːnəfəˈkeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zosobnění s.
  2. personifikace f

Příklady použití

Literární prostředek, umělecký obraz


 

personification of death

— zosobnění smrti; personifikace smrti
 

personification of the wind

— zosobnění větru; personifikace větru
 

personification in poetry

— zosobnění v poezii; personifikace v poezii
 

personification of time

— zosobnění času; personifikace času
 

personification of memory

— zosobnění paměti; personifikace paměti

Vizuální nebo umělecké ztvárnění


 

visual personification

— vizuální zosobnění; vizuální personifikace
 

personification through sculpture

— zosobnění prostřednictvím sochařství; personifikace prostřednictvím sochařství
 

personification in painting

— zosobnění v malířství; personifikace v malířství
 

allegorical personification

— alegorické zosobnění; alegorická personifikace

Přenesený význam, zosobnění idejí


 

personification of freedom

— zosobnění svobody; personifikace svobody
 

personification of justice

— zosobnění spravedlnosti; personifikace spravedlnosti
 

national personification

— národní zosobnění; národní personifikace
 

personification of the city

— zosobnění města; personifikace města
 

personification of corporate values

— zosobnění firemních hodnot; personifikace firemních hodnot

Analytické nebo akademické výrazy


 

personification as a rhetorical device

— zosobnění jako rétorický prostředek; personifikace jako rétorický prostředek
 

examples of personification

— příklady zosobnění; příklady personifikace
 

the study of personification

— studium zosobnění; studium personifikace
 

the use of personification in literature

— užití zosobnění v literatuře; užití personifikace v literatuře

Dětská literatura, antropomorfismus nebo reklama


 

personification of animals

— zosobnění zvířat; personifikace zvířat
 

personification in children's stories

— zosobnění v dětských příbězích; personifikace v dětských příbězích
 

animal personification

— zosobnění zvířat; personifikace zvířat
 

personification in advertising

— zosobnění v reklamě; personifikace v reklamě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)