personal - překlad z angličtiny do češtiny


„

personal

“ česky : osobní, vlastní, soukromý, program personal
Výslovnost : [ˈpɝːsənəl]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. osobní
  2. vlastní
  3. soukromý
  4. program personal

Příklady použití

Osobní prostor nebo věci


 

personal belongings

— osobní věci
 

personal effects

— osobní věci
 

personal space

— osobní prostor
 

personal possessions

— osobní majetek; osobní věci
 

personal items

— osobní předměty; předměty osobní potřeby

Osobní údaje nebo informace


 

personal data

— osobní údaje; osobní informace
 

personal information

— osobní informace; osobní údaje
 

personal details

— osobní údaje; podrobnosti o osobě
 

personal records

— osobní záznamy; osobní dokumenty
 

personal profile

— osobní profil; osobní dotazník

Osobní charakteristika nebo názor


 

personal opinion

— osobní názor
 

personal view

— osobní pohled; osobní názor
 

personal preference

— osobní preference; osobní sklon
 

personal belief

— osobní přesvědčení

Profesní role nebo služby


 

personal assistant

— osobní asistent
 

personal trainer

— osobní trenér
 

personal coach

— osobní trenér; osobní kouč
 

personal chef

— osobní kuchař

Finance a služby


 

personal loan

— osobní půjčka; osobní úvěr
 

personal account

— osobní účet; osobní profil
 

personal finance

— osobní finance
 

personal insurance

— osobní pojištění

Technologie nebo zařízení


 

personal computer

— osobní počítač
 

personal device

— osobní zařízení
 

personal email

— osobní e-mail
 

personal password

— osobní heslo

Rozvoj, zdraví nebo životní styl


 

personal growth

— osobní růst; osobní rozvoj
 

personal life

— osobní život
 

personal hygiene

— osobní hygiena
 

personal care

— osobní péče; péče o sebe

Emoce, přístup nebo styl


 

personal feelings

— osobní pocity
 

personal touch

— osobní přístup; individuální detail
 

personal motivation

— osobní motivace; vnitřní podnět

Úspěchy nebo rekordy


 

personal best

— osobní rekord; osobní maximum
 

personal record

— osobní rekord


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)