persistently - překlad z angličtiny do češtiny


„

persistently

“ česky : vytrvale, stále, úporně, houževnatě, trvale
Výslovnost : [pərˈsɪstəntli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. vytrvale
  2. stále
  3. úporně
  4. houževnatě
  5. trvale

Příklady použití

Chování nebo jednání


 

persistently insist on a position

— trvale trvat na svém postoji
 

persistently ask for clarification

— vytrvale žádat o vysvětlení
 

persistently pursue a goal

— vytrvale usilovat o cíl
 

persistently refuse to comply

— trvale odmítat uposlechnout
 

persistently criticize someone

— neustále někoho kritizovat

Práce nebo studium


 

persistently meet deadlines

— pravidelně dodržovat termíny
 

persistently improve skills

— neustále zlepšovat dovednosti
 

persistently study the material

— soustavně studovat materiál
 

persistently follow instructions

— důsledně dodržovat pokyny

Zdraví nebo stav


 

persistently high blood pressure

— trvale vysoký krevní tlak
 

persistently low mood

— trvale špatná nálada
 

persistently sore throat

— přetrvávající bolest v krku
 

persistently tired

— chronicky unavený

Technika nebo ukazatele


 

persistently slow internet connection

— trvale pomalé internetové připojení
 

persistently low battery life

— trvale krátká výdrž baterie
 

persistently failing tests

— neustále selhávat v testech
 

persistently high error rate

— trvale vysoká míra chyb

Problémy nebo stížnosti


 

persistently recurring issue

— neustále se opakující problém
 

persistently voiced concerns

— trvale vyslovované obavy
 

persistently ignored complaints

— trvale ignorované stížnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)