perplexing - překlad z angličtiny do češtiny


„

perplexing

“ česky : matoucí, poplést, uvést do rozpaků, zmást, nepochopitelný
Výslovnost : [pəˈpleksɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. poplést
  2. uvést do rozpaků
  3. zmást
  4. matoucí

přídavné jméno

  1. matoucí
  2. nepochopitelný
  3. zarážející

Příklady použití

Těžko pochopit


 

a perplexing problem

— matoucí problém
 

a perplexing question

— obtížná otázka
 

a perplexing issue

— nesrozumitelný problém

Matoucí


 

a perplexing explanation

— matoucí vysvětlení
 

a perplexing answer

— nejasná odpověď
 

a perplexing remark

— podivná poznámka

Vzbuzující údiv


 

a perplexing situation

— zarážející situace
 

a perplexing case

— záhadný případ
 

a perplexing mystery

— záhadná záhada

Nepochopitelný čin


 

a perplexing decision

— nepochopitelné rozhodnutí
 

a perplexing move

— podivný krok
 

a perplexing choice

— neobvyklá volba


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)