perpetuate - překlad z angličtiny do češtiny


„

perpetuate

“ česky : zvěčnit, udržovat, zachovali, udržují
Výslovnost : [pərˈpetʃəˌwet]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zvěčnit
  2. udržovat
  3. zachovali
  4. udržují

Příklady použití

Zachovávat, pokračovat


 

perpetuate the status quo

— zachovávat status quo
 

perpetuate a practice

— zachovávat praxi
 

perpetuate traditions

— zachovávat tradice
 

perpetuate a cycle

— udržovat cyklus

Zvěčňovat, upevňovat


 

perpetuate a myth

— zvěčňovat mýtus
 

perpetuate a stereotype

— upevňovat stereotyp
 

perpetuate false beliefs

— udržovat falešná přesvědčení
 

perpetuate an image

— upevňovat obraz

Podporovat, povzbuzovat nebo posilovat


 

perpetuate violence

— podporovat násilí
 

perpetuate injustice

— udržovat nespravedlnost
 

perpetuate discrimination

— podporovat diskriminaci
 

perpetuate inequality

— udržovat nerovnost

Zachovávat v paměti, předávat nebo uchovávat dědictví


 

perpetuate someone's memory

— zvěčnit něčí památku
 

perpetuate a legacy

— zachovávat odkaz
 

perpetuate cultural heritage

— zachovávat kulturní dědictví
 

perpetuate a name

— zvěčňovat jméno


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)