permission - překlad z angličtiny do češtiny
„
permission
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- povolení s.
- svolení
- dovolení
- souhlas
- oprávnění
- svolením
- souhlasu
Příklady použití
Obecné svolení nebo dovolení
ask permission
— požádat o svoleníseek permission
— žádat o svolení; usilovat o svoleníget permission
— dostat svoleníobtain permission
— získat svolenígive permission
— dát svolení; dovolitgrant permission
— udělit svolení; dát svolenídeny permission
— odmítnout svolení; nedat svoleníwithhold permission
— nedat svolení; zdržet svoleníhave permission
— mít svolenípermission granted
— svolení uděleno; povolenopermission denied
— svolení zamítnuto; přístup zakázánPrávní svolení nebo úřední povolení
official permission
— úřední svolení; úřední souhlaswritten permission
— písemné svoleníverbal permission
— ústní svoleníexpress permission
— výslovné svoleníimplied permission
— implicitní svoleníprior permission
— předchozí svolenítemporary permission
— dočasné svolenípermanent permission
— trvalé svolenílegal permission
— právní svolení; zákonné svolenípermission to enter
— svolení ke vstupu; svolení vstoupitpermission to use
— svolení k použití; svolení užívatpermission to operate
— svolení k provozu; svolení k řízenípermission to travel
— svolení k cestě; svolení cestovatPočítačová práva nebo nastavení přístupu
file permissions
— oprávnění k souboru; oprávnění souboruread permission
— právo čtení; oprávnění ke čteníwrite permission
— právo zápisu; oprávnění k zápisuexecute permission
— právo spuštění; oprávnění ke spuštěnípermission settings
— nastavení oprávnění; parametry přístupupermission management
— správa oprávněnípermission denied
— přístup zakázán; oprávnění zamítnutopermission granted
— přístup povolen; oprávnění udělenoSvolení rodičů nebo školní dokumenty
parental permission
— svolení rodičů; souhlas rodičůpermission slip
— souhlasný lístek; lístek se svolenímparental permission required
— vyžaduje se svolení rodičů; nutný souhlas rodičůFráze s without nebo by nebo of
without permission
— bez svoleníwith permission
— se svolením; při svoleníby permission of
— se svolením; na základě svolenípermission of
— svolení někoho; souhlas někoho