permanent wave - překlad z angličtiny do češtiny


„

permanent wave

“ česky : trvalá ondulace
Výslovnost : [ˈpɜːmənənt weɪv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. trvalá ondulace

Příklady použití

Úprava vlasů, trvalá ondulace


 

permanent wave

— trvalá ondulace; chemická ondulace
 

get a permanent wave

— nechat si udělat trvalou ondulaci; nechat si udělat chemickou ondulaci
 

have a permanent wave

— nosit trvalou ondulaci
 

permanent wave hairstyle

— účes s trvalou ondulací; účes s chemickou ondulací
 

cold permanent wave

— studená trvalá ondulace; studená chemická ondulace
 

hot permanent wave

— horká trvalá ondulace; horká chemická ondulace
 

body permanent wave

— objemová trvalá ondulace; objemová ondulace
 

digital permanent wave

— digitální trvalá ondulace; digitální ondulace
 

permanent wave solution

— přípravek na trvalou ondulaci; roztok na trvalou ondulaci
 

permanent wave lotion

— lotion na trvalou ondulaci; přípravek na chemickou ondulaci
 

permanent wave rod

— natáčka na trvalou ondulaci; papilotka na chemickou ondulaci
 

permanent wave salon

— salon, kde dělají trvalou ondulaci; studio trvalé ondulace

Metaforické, trvalá vlna


 

a permanent wave of change

— trvalá vlna změn; ustálená vlna změn
 

a permanent wave of immigration

— trvalá vlna imigrace; nepřetržitá vlna migrace
 

a permanent wave of crime

— trvalá vlna kriminality; ustálená vlna zločinnosti
 

a permanent wave of nostalgia

— trvalá vlna nostalgie; nehynoucí vlna nostalgie
 

a permanent wave in fashion

— ustálený směr v módě; trvalá vlna v módě
 

create a permanent wave

— vyvolat trvalou vlnu; vytvořit ustálený proud

Technické, vědecké


 

permanent wave pattern

— stálý vlnový obrazec; ustálená vlnová struktura
 

permanent wave interference

— stálá interferenční obrazec; ustálený interferenční obraz
 

permanent surface wave

— stálá povrchová vlna; ustálené povrchové kmitání
 

permanent wave formation

— vznik stálé vlny; formování ustálené vlny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)