perjury - překlad z angličtiny do češtiny


„

perjury

“ česky : křivé svědectví, křivá výpověď, křivá přísaha
Výslovnost : [ˈpɝːdʒəri]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. křivé svědectví s.
  2. křivá výpověď
  3. křivá přísaha

Příklady použití

Právní termíny nebo kontext soudní síně


 

perjury

— křivá výpověď
 

perjury charge

— obvinění z křivé výpovědi
 

perjury conviction

— odsouzení za křivou výpověď
 

perjury sentence

— trest za křivou výpověď
 

perjury statute

— zákon o křivé výpovědi

Činnosti nebo slovesná spojení


 

to commit perjury

— dopustit se křivé výpovědi
 

to be charged with perjury

— být obviněn z křivé výpovědi
 

to be convicted of perjury

— být odsouzen za křivou výpověď
 

to admit perjury

— přiznat křivou výpověď
 

to plead perjury (rare)

— namítat křivou výpověď

Fráze s předložkami nebo příslovečná spojení


 

perjury under oath

— křivá výpověď pod přísahou
 

perjury before a court

— křivá výpověď před soudem
 

perjury in a deposition

— křivá výpověď ve výslechu
 

perjury during testimony

— křivá výpověď během svědectví

Obvinění, vyšetřování nebo stíhání


 

perjury investigation

— vyšetřování křivé výpovědi
 

perjury prosecution

— trestní stíhání za křivou výpověď
 

allegation of perjury

— obvinění z křivé výpovědi
 

evidence of perjury

— důkazy o křivé výpovědi

Popisná spojení nebo přídavná jména


 

willful perjury

— úmyslná křivá výpověď
 

material perjury

— podstatná křivá výpověď
 

attempted perjury

— pokus o křivou výpověď
 

egregious perjury

— flagrantní křivá výpověď

Související termíny a praktické výrazy


 

witness perjury

— křivá výpověď svědka
 

perjury trap

— past na křivou výpověď
 

to suborn perjury

— podněcovat ke křivé výpovědi
 

perjury affidavit

— křivá výpověď v čestném prohlášení
 

false statement under penalty of perjury

— nepravdivé prohlášení pod hrozbou trestu za křivou výpověď


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)