peritonitis - překlad z angličtiny do češtiny


„

peritonitis

“ česky : peritonitida, zánět pobřišnice
Výslovnost : [ˌperɪtəˈnaɪtɪs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. peritonitida f
  2. zánět pobřišnice

Příklady použití

Typ nebo příčina


 

acute peritonitis

— akutní peritonitida
 

chronic peritonitis

— chronická peritonitida
 

primary peritonitis

— primární peritonitida
 

secondary peritonitis

— sekundární peritonitida
 

tertiary peritonitis

— terciární peritonitida
 

bacterial peritonitis

— bakteriální peritonitida
 

spontaneous bacterial peritonitis

— spontánní bakteriální peritonitida
 

chemical peritonitis

— chemická peritonitida
 

traumatic peritonitis

— traumatická peritonitida
 

tuberculous peritonitis

— tuberkulózní peritonitida

Lokalizace nebo rozsah


 

localized peritonitis

— ohraničená peritonitida; lokální peritonitida
 

generalized peritonitis

— generalizovaná peritonitida; rozšířená peritonitida
 

diffuse peritonitis

— difuzní peritonitida
 

right lower quadrant peritonitis

— peritonitida v pravé dolní části břicha
 

pelvic peritonitis

— pelvická peritonitida

Spojené s poškozením nebo perforací


 

peritonitis due to perforation

— peritonitida způsobená perforací
 

peritonitis after perforated peptic ulcer

— peritonitida po perforaci peptického vředu
 

postoperative peritonitis

— pooperační peritonitida
 

peritonitis following abdominal trauma

— peritonitida po traumatu břicha

Klinické známky nebo symptomy


 

peritonitis pain

— bolest při peritonitidě
 

abdominal rigidity in peritonitis

— svalové napětí břišní stěny při peritonitidě
 

rebound tenderness in peritonitis

— příznak odskoku při peritonitidě
 

fever with peritonitis

— horečka při peritonitidě
 

nausea and vomiting in peritonitis

— nauzea a zvracení při peritonitidě

Diagnostika nebo vyšetření


 

diagnosis of peritonitis

— diagnostika peritonitidy
 

peritoneal fluid analysis in peritonitis

— analýza peritoneální tekutiny při peritonitidě
 

ultrasound for suspected peritonitis

— ultrazvukové vyšetření při podezření na peritonitidu
 

ct scan in peritonitis

— počítačová tomografie při peritonitidě
 

laparoscopy for peritonitis

— laparoskopie při peritonitidě

Léčba nebo management


 

treatment of peritonitis

— léčba peritonitidy
 

surgical management of peritonitis

— chirurgická léčba peritonitidy
 

antibiotic therapy for peritonitis

— antibiotická terapie při peritonitidě
 

peritoneal lavage for peritonitis

— peritoneální výplach při peritonitidě; výplach břišní dutiny při peritonitidě
 

intravenous fluids in peritonitis

— intravenózní podání tekutin při peritonitidě

Komplikace nebo následky


 

peritonitis leading to sepsis

— peritonitida vedoucí k sepsi
 

intra-abdominal abscess after peritonitis

— nitrobřišní absces po peritonitidě
 

adhesive small bowel obstruction following peritonitis

— adhezivní obstrukce tenkého střeva po peritonitidě
 

multiorgan failure from peritonitis

— multiorgánové selhání při peritonitidě
 

mortality from peritonitis

— mortalita na peritonitidu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)