peritoneum - překlad z angličtiny do češtiny


„

peritoneum

“ česky : pobřišnice
Výslovnost : [ˌperɪtəˈniəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pobřišnice f

Příklady použití

Anatomie nebo stavba


 

the parietal peritoneum

— parietální pobřišnice; nástěnná pobřišnice
 

the visceral peritoneum

— viscerální pobřišnice; orgánová pobřišnice
 

layers of the peritoneum

— vrstvy pobřišnice; vrstvy peritonea
 

reflections of the peritoneum

— přechody pobřišnice; reflexe pobřišnice
 

the peritoneum covering the liver

— pobřišnice pokrývající játra; peritoneum pokrývající játra

Patologie nebo zánět


 

inflammation of the peritoneum

— zánět pobřišnice; peritonitida
 

infection of the peritoneum

— infekce pobřišnice; infekční postižení peritonea
 

perforation of the peritoneum

— perforace pobřišnice; proděravění peritonea
 

adhesions of the peritoneum

— adheze pobřišnice; peritoneální srůsty
 

hemorrhage into the peritoneum

— krvácení do pobřišnice; hemoragie do peritonea

Chirurgie nebo léčba


 

repair of the peritoneum

— oprava pobřišnice; plastika pobřišnice
 

incision of the peritoneum

— incize pobřišnice; řez pobřišnicí
 

drainage of the peritoneum

— drenáž pobřišnice; odvod tekutiny z pobřišnice
 

closure of the peritoneum

— uzavření pobřišnice; sutura peritonea

Diagnostika nebo vyšetření


 

biopsy of the peritoneum

— biopsie pobřišnice; odběr tkáně pobřišnice k vyšetření
 

lavage of the peritoneum

— výplach pobřišnice; peritoneální laváž
 

fluid in the peritoneum

— tekutina v pobřišnici; nahromadění tekutiny v peritoneu
 

inspection of the peritoneum

— prohlídka pobřišnice; revize pobřišnice

Onkologie nebo metastázy


 

metastasis to the peritoneum

— metastáza do pobřišnice; metastázy v pobřišnici
 

carcinomatosis of the peritoneum

— karcinomatóza pobřišnice; peritoneální šíření nádoru
 

tumor involving the peritoneum

— nádor postihující pobřišnici; novotvar s postižením peritonea

Funkce nebo vývoj


 

function of the peritoneum

— funkce pobřišnice; role peritonea
 

development of the peritoneum

— vývoj pobřišnice; embryonální formování peritonea


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)